Servicios de Traducción Certificada

Nuestro servicio de traducciones certificadas inglés – español / español – inglés incluyen firma, sello certificación profesional con validez oficial.

Son aceptados para: visas, trámites migratorios, trámites de residencia, documentos académicos, certificados, documentos empresariales, etc.

Tipos de documentos que traducimos

  • Documentos legales y corporativos
  • Documentos migratorios y académicos
  • Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción
  • Títulos, récords académicos, sílabos
  • Contratos, sentencias, poderes
  • Certificados laborales, empresariales o bancarios
  • Documentos para visas 
  • Informes técnicos y documentos especializados

Garantías del servicio

  • Certificación y sello oficial.
  • Confidencialidad total y manejo responsable de los datos así como de los documentos.
  • Cumplimiento puntual, según los plazos acordados.

Proceso de trabajo

  1. Envío del documento: Puedes enviarlo por correo o WhatsApp (escaneado o foto legible).
  2. Cotización personalizada: Recibes el costo y el tiempo estimado de entrega.
  3. Traducción certificada: Tras tu confirmación, realizamos la traducción.
  4. Entrega:
  • Digital en PDF (incluida)
  • Impresa sin costo adicional
  • Si tu trámite requiere reconocimiento de firma o notarización, podemos gestionarlo (proceso con costo adicional).

¿Por qué confiar tus documentos a LM English Services?

Porque contamos con profesional acreditado con amplia experiencia en documentos legales, académicos, migratorios y empresariales.

Alto estándar de precisión terminológica, coherencia y claridad jurídica.

Confidencialidad absoluta y manejo seguro de toda tu información.

Comunicación directa y acompañamiento durante todo el proceso.

Entrega digital y/o impresa según la necesidad del cliente, sin costo adicional.

Servicio válido para trámites dentro y fuera de Ecuador.

Tarifas claras y competitivas, sin costos ocultos.

Interpretación profesional consecutiva y simultánea

Ofrecemos también el servicio de interpretación tanto consecutiva como simultánea, para reuniones, eventos y conferencias.

Actualmente, este servicio se brinda bajo la modalidad colaborativa:

El cliente o institución contratante debe contar con el equipo técnico necesario (cabina, consola, micrófonos o plataforma virtual especializada).